行政・区役所
选举 投票所入场券是什么
这份「投票所入场券」是选举前由市区町村（选举管理委员会）邮寄来的通知，告诉你投票日・投票时间・以及分配给你的投票所（地点）。投票日带上这张券去指定的投票所，受理会更快。⛔ 这不是账单，也没有要付的钱。重点是：这张券不会显示「你投给了谁」，上面只有地点和日期时间的信息。就算找不到券，只要向工作人员说明你是本人，也能投票。另外，在日本投不投票是自由的，不是义务。
手上这张纸，用 Misete 扫一下就知道是什么用 Misete 扫一下 →谁会收到
有投票资格的选民（登记在选举人名簿上的人），由住民登记所在的市区町村按户寄出，通常一个信封装全家的券，每人一张。国政选举・地方选举等类型不同，寄来的时间也不同。刚搬来、住民登记时间还短的情况下，你能投票的选区可能还挂在旧住址，请以券上印的投票所为准。
该做什么
- 1核对券上印的「投票日」「投票时间」「投票所（地点）」。
- 2投票日（或期日前投票期间），带上这张券去那个投票所。
- 3在受理处交出券，就能领到选票（可能会被问以确认本人身份）。
- 4券丢了・没收到也能投：在投票所说明你是本人即可领票，也可事先向选举管理委员会确认。
- 5投票日去不了时，有期日前投票和不在者投票制度。看券上有无说明，或问市区町村的选举管理委员会。
关于期限
能投票的时间是券上写的投票日的投票时间内（多为早到晚）。当天不方便的话，投票日之前的期间可以「期日前投票」，这段期间券上通常也会说明。投票不是义务，不去也没有处罚。但若你想投票，注意别错过当天或期日前投票的截止时间。
常见误解
- 这是账单吗？要付钱吗？
- 不是。投票所入场券是告诉你投票的时间和地点的通知，不是账单，没有要付的钱。
- 券弄丢了，就不能投票了吗？
- 还能投。券只是让受理更快，没有券也能在投票所向工作人员说明你是本人来领票。担心的话可以事先向选举管理委员会确认。
- 这张券会让人知道我投给了谁吗？
- 不会。券只告诉你投票所和日期时间，不记录你投给了谁。投票的秘密受保护。
- 一定要投票吗？
- 不用。在日本投票是权利不是义务，不去也没有处罚。想投票时，用这张券去投票所即可。
其他文件
本页是一般性说明。具体情况请向发出文件的窗口或专业人士确认。